This year, Sandfire supported one of the women resettled at D’Kar to establish a jewellery business as part of the Livelihood Restoration Program.
Ms Quba, a Barsarwa woman, makes jewellery with the intent of highlighting the rich culture, vibrant colours, and unique history of Basarwa using designs passed on for generations. Ms Quba makes a stunning collection of bracelets, earrings, necklaces, and head wraps made from locally sourced materials such as ostrich eggshells and beads.
Not only does she enjoy the work, but Ms Quba also said, “making the crafts is essential income that pays for school fees, buys groceries and electricity for my home.” Eager to help others in the community and share her passion, Ms Quba hopes to bring D’Kar women together through craft-making to export Basarwa products internationally.
Lenaneo la Tsosoloso Matshelo
Monongwaga, kompone ya Sandfire e ne ya ema nokeng mme mongwe wa ba bane ba fudusediwa kwa D’Kar go simolola kgwebo ya dibenyane ka fa tlase ga Lenaneo la Tsosoloso Matshelo.
Mme Quba ke motho wa letso la Sesarwa yo o dirang dibenyane supa ngwao, mebala le ditso tse di nonneng tsa Sesarwa a dirisa mekgabisa ya segabone ya go tswa bogologolong. Mme Quba o dira ditalama, malengana, dibaga, le mekgabisa e e rwalwang mo tlhogong. Tse tsotlhe o di dira ka ditswanageng tse di bonwang mo kgaolong e a nnang mo go yone jaaka dikgapetlana tsa mae a bontshe le ditalama.
Kwa ntle ga gore Mme Quba o rata tiro ya gagwe, o rile gape are, “go dira dibaga mo go nthusa gape ka letseno go duela sekolo, go reka dijo le motlakase.” Mme Quba o maikaelelo a go phutha bomme ba D’Kar go ba thusa le go amogana dikitso tsa go dira dibaga le bone gore kamoso go rekisiwe dithoto tsa Sesarwa lefatshe ka bophara
Proyecto para el Restablecimiento de los Medios de Vida
Este año, Sandfire ayudó a una de las mujeres reasentadas en Dekar a crear un negocio de joyería como parte del Proyecto para el Restablecimiento de los Medios de Vida.
Mediante la elaboración de joyas, la Sra. Quba pretende poner de relieve la rica cultura, los vibrantes colores y la historia única de la población Basarwa, a la que pertenece, para lo cual utiliza diseños que han sido heredados de varias generaciones atrás. La Sra. Quba ha conseguido crear una impresionante colección de brazaletes, anillos, collares y tocados haciendo uso de materiales locales, como cáscaras de huevo de avestruz y cuentas.
Aparte de disfrutar de su trabajo, para ella «la creación de estas piezas le genera una fuente esencial de ingresos que le permite pagar los billetes de autobús, comprar alimentos y abonar el recibo de la luz de su casa». Con muchas ganas de ayudar a otras personas en la comunidad y de compartir su pasión, la Sra. Quba espera atraer el interés de las mujeres de Dekar por la artesanía para exportar productos típicos del pueblo Basarwa fuera de sus fronteras.
